僕は教え子の「菜々」と付き合っている。誰も知らない秘密の関係。菜々は生徒会長を務め、他の教師からも一目置かれる成績優秀な生徒。僕は科学を担当する固い担任教師。その関係故に一緒に歩く事などはもちろん、学校では授業以外で話すこともない。月に一度だけこうして会う日をお互いに楽しみにしている。
我正在和我的学生“娜娜”约会。没有人知道的秘密关系。娜娜担任学生会会长,是一名成绩优秀的学生,受到其他老师的认可。我是一位负责科学的可靠老师。因为这种关系,我不一起走路,在学校我也不在课外说话。我们期待着每月只见面一次。
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


