石原希望
妻の希望とこの地域に引っ越して数か月、町内会で2泊3日のキャンプが行われるらしい。不参加のつもりだったが町内会に関わるのは今回限りと妻に諭され夫婦で参加する事になる。町内会のほぼ全員が参加するというがキャンプ場へ到着すると私達夫婦の他は中年男が3人だけで…。すぐに帰ろうとする私だが町内会の男たちに囲まれ酔い潰されてしまう。そしてその夜、潰れる僕を横目に中年男たちが希望とテントに消えていって…。
在我妻子的意愿下搬到这个地区后，似乎将在居委会举办一个为期两晚三天的营地。我本来打算不参加，但这次我只参加居委会，我太太会建议我作为夫妇参加。几乎所有的居委会都会参加，但当他们到达营地时，除了我们夫妇之外，只有三个中年男子。马上就要回家了，被居委会的人围着喝醉了。而那天晚上，中年男人满怀希望地消失在帐篷里，侧头看着我，心碎。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
