妻の藍と新しい町内に引っ越して来て数か月、日に日に露呈する町内のしがらみに僕は嫌気が差していた。今度も町内で強●参加のキャンプがあるらしい。僕は仕事が忙しいからと藍に代わりに行ってもらう事にした。藍を見送って数時間、電話で女性は1人だけと知らされる。2泊3日の閉鎖的な空間、繋がりづらい電波、弱いはずなのに酔っ払っている妻、今思えば不審な点ばかりなのにあの時の僕は妻の異変に気づけなくて…。
我和妻子蓝搬到新社区已经几个月了,社区里日渐显露的复杂人际关系让我感到厌烦。这次社区又有一个强制参加的露营活动。由于工作繁忙,我决定让蓝代替我去。送走蓝几个小时后,我接到电话,得知参加的女性只有她一人。在为期两天三夜的封闭空间里,信号时断时续,妻子明明酒量不好却喝得酩酊大醉。现在回想起来,当时有太多可疑之处,但我却没能察觉到妻子的异常……
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


