黒川すみれ
片田舎で悠々自適に独身生活をしていた俺は、この初夏、東京本社へ出向になった。友達は羨ましがるけど、慣れない生活に俺は引っ越し早々辟易していた。更に隣の部屋から一晩中聞こえるAVらしき喘ぎ声…。一睡もできずに朝を迎えた俺が家を出ると、ちょうど隣から出てきた男と鉢合わせ。注意しようと声をかけると、部屋から綺麗な女が出てきて…。俺がAVだと思っていた喘ぎ声の主は、隣の奥さんだった。
我在乡下过着悠闲的单身生活，今年初夏被调到了东京总部。朋友们都很羡慕，但我不习惯这种生活，刚搬来就感到疲惫不堪。更糟糕的是，隔壁房间整晚传来类似AV的呻吟声……我一夜未眠，早上出门时正好碰到隔壁的男人。我正想提醒他，却看到一个漂亮的女人从房间里走出来……原来我以为的AV呻吟声，其实是隔壁的太太发出的。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
