商談の帰り道でボクは取引先のひなのさんと並んであるく「日本酒ば好きな男はよかねっ。酒飲めん男は仕事出来んって昔っから決まっとろうが?」「桐島くんと私で飲み直さんといかんね」次の日も出張先の福岡での仕事の予定があるため断ると「キミんとこの会社と契約結ぶか結ばんかは私の気分次第てことわかっとっと?」揺さぶられしぶしぶ2件目へ行った後、終電がなくなってしまったのでボクが宿泊しているホテルで3次会に・・
在商务洽谈归途中,我与交易方的雏乃小姐并肩而行。“喜欢日本酒的男人真不错呢。从古至今,不会喝酒的男人就做不好工作,对吧?”“桐岛君,我们得再喝一杯。”由于第二天在福冈还有工作安排,我试图婉拒,她却说:“你明白吧,我们公司与你们公司是否签约,全凭我的心情?”在她的逼迫下,我勉强同意去第二家店。之后,末班车已经没有了,于是我们在我下榻的酒店开始了第三次聚会……
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


