末広純
尾崎えりか
新井リマ
毎年恒例の新人歓迎温泉旅行最終日で、もう一泊を勧められた企画部配属の新人2人。温泉旅行の幹事と来年の幹事候補は、特典としてもう一泊出来るのが慣例。来年の温泉旅行は、君たち2人で仕切ってもらおうと思ってるけどどお？上に言ってあるから明日特別休暇だよ。と、おいしいもう一泊にはしゃぐ2人。その夜、先輩たちとまた宴会で盛り上がるが、裏で新人たちのお酒に何か薬のようなものを仕込む女先輩。「すいません、私たち先にもう寝ます～」とほろ酔いで自分達の部屋に帰る新人。それを見送る先輩たちの不敵な笑み。そう、この提案は、実は先輩たちが企んだヤリモク社員旅行なのだ！！
每年惯例的新人欢迎温泉旅行迎来了最后一天，策划部的两位新人被提议再住一晚。作为温泉旅行的组织者和下一届的候选组织者，他们已经习惯了这种额外留宿的特权。明年的温泉旅行，就交给你们两个来安排吧？上面已经同意了，明天给你们特别休假。听到这个好消息，两个人兴奋不已。当晚，与前辈们的宴会再次热闹起来，但背后却有一位女前辈在新人们的酒里偷偷下了药。“不好意思，我们先去休息了～”微醺的新人们回到了自己的房间。目送他们离开的前辈们脸上露出了不怀好意的笑容。没错，这个提议，其实是前辈们策划的猎艳员工旅行！！
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
