結婚して3年…ゆうかは夫との関係に悩んでいた。仕事に打ち込みたいゆうかと、家庭に入り専業主婦を望む夫…日に日に夫婦のすれ違いは大きくなり、仕事にまで影響が出てしまう。今度の週末も上司の小沢との出張が決まっていたが、ゆうかのミスで取引先に迷惑を掛けてしまう。ゆうかを心配する小沢は、朝まで飲もうとオシャレな居酒屋へ連れ出す。小沢に気を許したゆうかは酔い潰れてしまい、目が覚めるとそこはラブホテル。ここしか空いてなくてと焦る小沢を愛おしく思ったゆうかは、小沢を傍へと呼んで心の傷を塞ぐように激しく接吻を交わして…。
结婚三年……优香与丈夫的关系陷入了困境。渴望在事业上有所成就的优香,与希望她回归家庭、成为全职主妇的丈夫之间,矛盾日益加深,甚至影响到了工作。这个周末,优香与上司小泽的出差行程已经确定,却因她的失误给客户带来了麻烦。担心优香的小泽,带她去了一家时尚的居酒屋,提议一起喝酒到天亮。优香对小泽放下了戒备,最终醉得不省人事。当她醒来时,发现自己身处一家情人旅馆。小泽焦急地解释“只有这里有空房”,优香却对他心生怜爱,将他拉到身边,仿佛要填补内心的伤痕一般,与他激烈地拥吻……
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


