美谷朱里
有能だが部下への当たりがキツく嫌われがちな女性課長・朱音と、その部下・カケル。 そんな朱音の急な退職後、たまたま自宅近くのコンビニで朱音と遭遇し、そのまま一緒に飲むことに。そこでカケルは朱音の本当の退職の理由を知り、普段は知ることのなかった朱音の人間的な優しさに触れ、酔いも手伝って2人は男女の仲に… 田舎に帰るまでの都合のいい関係でしかなかったはずの2人だが、身体を重ねる度にお互いへの気持ちは徐々に変化していく…
能干但对待下属严厉、常被厌恶的女性科长朱音，与她的下属卡克尔。在朱音突然辞职后，卡克尔偶然在自家附近的便利店与她相遇，随后两人一同饮酒。在那里，卡克尔得知了朱音辞职的真正原因，并触及到了朱音平时难以见到的温柔一面。在酒精的作用下，两人的关系逐渐超越界限……原本只是朱音回乡前的露水情缘，但随着每一次亲密接触，彼此的感情悄然发生变化……
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
